« FirstLadyならぬFirstDog | Main | NINTENDO DS 触ってみました。 »

2004.11.12

トリビアの泉 IN USA 見た〜!

昨日ですが、適当にダンナがテレビをザッピングしていたら
なんか日本のテレビがやっているので見ると
噂のトリビアの泉じゃーないですかぁ!

SPRING OF TRIVIA (アメリカ版のトリビアの泉HP)

アメリカに来るとニュースで知っていましたが、
こんなに早くしかも第一回から見られるとはっ!!!(驚

上記のHPを見ていただければ分かると思うのですが、
番組内のテロップがそのまんま!(笑) もちろん英語で
吹き替えしているのですが、我々日本人はテロップ見てれば
いいわけです(笑) でもあんなに日本語テロップ出ていて、
非日本語ネイティブの人たちはどー思うんだろ・・・(^-^;

んで見ていたときに気付いた事を一つ。
アメリカでやっているトリビアはいくつもの放送をつなぎ合わせて
作っているみたいです。何故気付いたかというと、ゲストが
一つのトリビアが終わると変わっているから〜(笑)
さっき渡辺麻里奈がいたと思ったらいつのまにかいなくなって
中村玉緒がいたり・・・。 恐らくアメリカ人受けしやすいネタを
選んで編集してるっぽいです。

SPRING OF TRIVIAは毎週木曜日8時(中西部時間)です。

・・・でもトリビアの後にたけし城という番組構成にもワロタw

|

« FirstLadyならぬFirstDog | Main | NINTENDO DS 触ってみました。 »

Comments

たしか日本もゲストが・・・
気のせいだろうか(´・ω・`)

Posted by: トリビアン | 2004.11.13 12:50 AM

コメントありがとうございました。

・・・日本版を一度も見た事が無かったのですが、
日本でもそーなんですか?ゲスト替わるんですか?

アメリカでは30分番組2本で1時間にしていて、
しかも2本目にトリビアの種No1を持ってきて
いましたです、はいw 

Posted by: 橘 | 2004.11.13 09:21 AM

ugg モカシン 楽天 毎回確信していた、新たな成功目標当分繁体後だろう私は幸せです。オフホワイト署名グッチ パターン余分な優雅さと女性らしさを提示反対、トリムの。 ugg アンスリー

Posted by: ugg モカシン 楽天 | 2013.11.25 03:26 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference トリビアの泉 IN USA 見た〜!:

« FirstLadyならぬFirstDog | Main | NINTENDO DS 触ってみました。 »